柴山温泉 ホテル翠湖

【屋形船クルーズ】柴山潟をクルーズで優雅に水上散歩♪二食付き@12500円〜
2名利用時 12,500円/人〜15,500円/人 【期間】2013年06月09日〜2013年10月31日

爽やかな風や自然を雄大に感じながら船で散歩♪

湖上から楽しむ柴山潟の風景散策に屋形船で周遊してみませんか?
チェックイン後、屋形船にご乗船いただけます。

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。


【和牛しゃぶしゃぶ★お手頃プラン】加賀の旬食材&国産牛でおトクに欲ばり♪

【和牛しゃぶしゃぶ★お手頃プラン】加賀の旬食材&国産牛でおトクに欲ばり♪
2名利用時 14,000円/人〜17,000円/人 【期間】2012年09月10日〜2014年03月31日

いつものお食事よりちょっぴり豪華に★
やっぱりお肉がはずせないアナタに必見!!

(・ω・)b ∞∞【和牛しゃぶしゃぶ】付き∞∞
旬の素材にこだわった加賀の贅プラン
お肉はお一人様に付き、国産牛を100g♪
ポン酢、ごまだれの2種類でお楽しみいただけます

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。



【鮎料理】『涼一味 特選会席コース♪』子持ち鮎の親子焼き&塩焼き☆

【鮎料理】『涼一味 特選会席コース♪』子持ち鮎の親子焼き&塩焼き☆
2名利用時 16,000円/人〜19,000円/人 【期間】2013年07月01日〜2013年10月20日

■“鮎”を食べに行こう♪♪

今年も鮎(あゆ)がおいしい季節がやってきました☆

グルメさんにピッタリの拘り尽くした会席コースに鮎料理をプラスいたしました。

味にも厳しいお客様も、きっとご満足いただけます♪

▼お料理
こだわり尽くした会席料理<おすすめコース>に「鮎の親子焼き」と「鮎の塩焼き」をお付けいたします。

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。




【地酒利き酒】湖畔でしっぽり大人旅◇石川の地酒(3種類)・会席・湯を満喫♪

【地酒利き酒】湖畔でしっぽり大人旅◇石川の地酒(3種類)・会席・湯を満喫♪
2名利用時 13,000円/人〜16,000円/人 【期間】2012年08月17日〜2012年12月31日

■石川・加賀といえば地元の地酒!
そんな地酒を飲み比べて頂けるプラン。
男同士の北陸旅やご夫婦2人の大人旅にピッタリ。

湖畔を眺めるお部屋で頂く、
加賀の海の幸と共にお楽しくみ下さい。

---------------------------------------
◎地酒3種ご夕食時にサービス◎
【手取川】【常きげん】【宗玄】
---------------------------------------

◆ お料理 ◆
お値段は控えめだけど、美味しさと新鮮さは出し惜しみなし!
【お手軽コース】のお料理(全12品)加賀の贅をお愉しみください。
※お料理は季節や仕入れで変わります。

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。

【乳幼児デビュー】ママも安心♪お子様旅行ファミリー応援プラン

【乳幼児デビュー】ママも安心♪お子様旅行ファミリー応援プラン
2名利用時 10,000円/人〜13,000円/人 【期間】2012年08月17日〜2012年12月31日

温泉&旅行デビュー♪お子様連れ応援プラン◎
ママに嬉しいサービスをご用意してお待ちしております。

夕食は湖畔を眺める【個室】で気兼ねなく…
赤ちゃん連れでも安心して泊まりに来て下さいね。

<あったらいいな♪無料貸出グッズ>
◎オムツ替えにも便利★お昼寝用のお布団
◎キャラクターのお風呂セット
(マット・湯桶・手桶・椅子・シャンプー・バスソファ)
 ・首がしっかりすわってから12ケ月頃まで使用可能
 ・水抜き穴ですわったまま洗い流せます
 ・たたくとぴゅっぴゅっと音が出るストッパーがずれ防止

<お子様連れに嬉しい♪サービス>
◎ミルク用のお湯・離乳食の温め直しもお気軽にどうぞ!
◎白がゆのサービスも可能♪(ご予約時にお知らせください)
◎キャラクター綿棒をお子様お1人につき1つサービス  
◎お子様のお食事は、3種類からお選びいただけます。
・お子様会席  …【7,350円】小学生でご予約ください
・お子様ランチ …【5,250円】幼児でご予約ください
・乳幼児メニュー…【3,500円】幼児(食事のみ)でご予約ください
(乳幼児の夕食、オムライス/デザート/ジュース)

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。

【秋の行楽★ファミリー旅行応援!】観光満喫◎加賀周遊CANバスチケット付!お子様特典

【秋の行楽★ファミリー旅行応援!】観光満喫◎加賀周遊CANバスチケット付!お子様特典
2名利用時 11,000円/人〜14,000円/人 【期間】2012年10月06日〜2012年12月10日

食欲☆芸術の秋!『秋の加賀巡り』をバスで楽々♪
■加賀周遊CANバスチケット付■
□【乗り降り自由♪¥1000円分】□

山代温泉方面の「山まわり」と
片山津温泉方面の「海まわり」の2つのコース
美味しいグルメやお土産スポット、足湯も♪

楽々バスだから、ファミリー、カップル、シルバー。
みなさんでお楽しみ頂けます。

⇒お子様特典★
★小学生料金が5,500円【通常より1,850円もお得】
★お子様に<お土産>&<ジュース>プレゼント!

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。

【乳幼児デビュー】ママも安心♪お子様旅行ファミリー応援プラン

【乳幼児デビュー】ママも安心♪お子様旅行ファミリー応援プラン
2名利用時 10,000円/人〜13,000円/人 【期間】2012年08月17日〜2012年12月31日

温泉&旅行デビュー♪お子様連れ応援プラン◎
ママに嬉しいサービスをご用意してお待ちしております。

夕食は湖畔を眺める【個室】で気兼ねなく…
赤ちゃん連れでも安心して泊まりに来て下さいね。

<あったらいいな♪無料貸出グッズ>
◎オムツ替えにも便利★お昼寝用のお布団
◎キャラクターのお風呂セット
(マット・湯桶・手桶・椅子・シャンプー・バスソファ)
 ・首がしっかりすわってから12ケ月頃まで使用可能
 ・水抜き穴ですわったまま洗い流せます
 ・たたくとぴゅっぴゅっと音が出るストッパーがずれ防止

<お子様連れに嬉しい♪サービス>
◎ミルク用のお湯・離乳食の温め直しもお気軽にどうぞ!
◎白がゆのサービスも可能♪(ご予約時にお知らせください)
◎キャラクター綿棒をお子様お1人につき1つサービス  
◎お子様のお食事は、3種類からお選びいただけます。
・お子様会席  …【7,350円】小学生でご予約ください
・お子様ランチ …【5,250円】幼児でご予約ください
・乳幼児メニュー…【3,500円】幼児(食事のみ)でご予約ください
(乳幼児の夕食、オムライス/デザート/ジュース)

<その他>
万が一の時にも安心。
車で15分程度の所に「市民病院」もございます。

♪♪スタッフにも、子育て経験者がおります。
何でもお気軽にご相談下さいね。♪♪

【大人のお食事】
小松うどんやお造り、津合蟹、天ぷらなど、
石川、加賀の旬の食材を利用した海の幸中心の会席約15品

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。

【秋の行楽★ファミリー旅行応援!】観光満喫◎加賀周遊CANバスチケット付!お子様特典

【秋の行楽★ファミリー旅行応援!】観光満喫◎加賀周遊CANバスチケット付!お子様特典
2名利用時 11,000円/人〜14,000円/人 【期間】2012年10月06日〜2012年12月10日

食欲☆芸術の秋!『秋の加賀巡り』をバスで楽々♪
■加賀周遊CANバスチケット付■
□【乗り降り自由♪¥1000円分】□

山代温泉方面の「山まわり」と
片山津温泉方面の「海まわり」の2つのコース
美味しいグルメやお土産スポット、足湯も♪

楽々バスだから、ファミリー、カップル、シルバー。
みなさんでお楽しみ頂けます。

⇒お子様特典★
★小学生料金が5,500円【通常より1,850円もお得】
★お子様に<お土産>&<ジュース>プレゼント!

〜おすすめ秋の観光スポット〜(∀`●)

●那谷寺 
秋には紅葉が色彩やかに庭園一杯に広がります。
時を忘れ静かに佇んでみるのも◎
【紅葉見頃:11月中〜12月初め】

●はづちを
茶店でデザート、九谷焼の器探し♪
楽しみいっぱい山代の交流場。

●世界のガラス館
日本最大級の手作りガラス専門店♪

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。

柴山温泉 ホテル翠湖

片山津温泉の対岸は初めてで、部屋からの景色はよく花火も正面で見れました。
夕食は量・質共にとても満足で係の方もいい方でした。が、朝食があまりに寂しかった・・。
とお風呂があまり大きくないのはいいとしても 洗い場(シャワー)の数がもう少しあると待ってなくても良かったのにと・・でも、2人で「もう一度来ようか」と意見が一致したのは珍しい事でした。

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
柴山温泉 石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【温泉】
【柴山温泉】湖を一望できる大浴場
良質な温泉が涌き出る大浴場には、サウナも完備。霊峰白山が写る湖面を眺め、身も心もゆったりほぐしてください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。

柴山温泉 ホテル翠湖

石川県 加賀(山中・山代・片山津・小松) でぜひ宿泊して欲しい素敵な宿泊施設です。
加賀(山中・山代・片山津・小松) 楽天トラベル格安宿泊ランキング



柴山温泉 ホテル翠湖
霊峰白山を柴山潟の湖面におとし、湖畔情緒に味わい、心和ませる時間をお過ごしいただけます。
石川県加賀市柴山町し50

【お料理】
季節の素材を活かした懐石料理を湖畔を眺めながら、ゆっくりとお愉しみください。

【観光スポット】
山中漆器伝統産業会館(石川県加賀市山中温泉塚谷町イ268-2)
天正年間(1573〜92)から続く山中漆器。越前からこの地に移住した木地師が京都から塗りや蒔絵の技術を取り入れ、今日に至っている。ここではロクロ挽きの技術をビデオで上映。わずか3mmの間に10本以上の線を挽く千筋、木目の間が透けて見えるほどの薄挽きといった技が見られる。山中出身の人間国宝・川北良造作の盛器・盆・棗の展示、日常漆器などの販売も行う。所要30分。